En la entrevista que Rock FM le realizó a Marilyn Manson recientemente, se habló más de la preparación de los shows en Rusia, los cuales empezará en 4 días (27 y 20 de este mes). En el sitio se lee:
¿Qué te gusta en Rusia?
Para los estadounidenses y europeos, Rusia es vista como un país vanguardia, pero por todas mis visitas, me di cuenta que se diferencia en una forma de pensar. Incluso ahora, en la era de Internet, hay una diferencia fundamental entre Rusia, por ejemplo, y los estadounidenses. Las obras de arte creadas en Rusia, los estadounidenses parecen verlas como vanguardia. Y yo, por ejemplo, en USA soy extraño, pero simplemente me gusta. Acá principalmente voy en contra del sistema, provoco a la audiencia. La cultura rusa, la siento como una unión espiritual. Eso para mi es personal, no se ajusta a la de Estados Unidos. Su cultura (la rusa) siempre me ha parecido interesante desde que era niño, a pesar de las tensiones que existían por la Guerra Fría. Era un niño, no entendía cuál era el enemigo desde el punto de vista político, o quién era el demonio en el contexto religioso.
Ahora, sin embargo, observo en Moscú una americanización. Pero más que nada me gusta esta diferencia cultural que tienen. ¿Qué sentido tendría dejar USA si todos los países se parecen a él? En Rusia, la gente piensa que Estados Unidos es una especie de país glamuroso. Pero personalmente, yo crecí en Ohio, y no existe ese glamour. Solo entonces me mudé a Los Angeles, empecé a viajar por el mundo. Y en Rusia me gusta, especialmente porque hace frío, me gusta el frío.
Probablemente escuchaste eso por las estrictas leyes con los músicos extranjeros, por ejemplo Madonna después de su concierto en St. Petersburgo fue demandada por la promoción de la homosexualidad, y más reciente, la banda polaca Behemoth, fue deportada por presunta violación a la regulación de la Visa. Usted es conocido por sus presentaciones provocativas, ¿No tiene miedo de la ley?
Bueno, primero que todo, definitivamente no soy gay. En general, es como en USA. He sido arrestado unas veces por lo que hago. El problema está en determinar los límites del arte. En Estados Unidos hay muchos ejemplos de estos malentendidos: Jim Morrison, o incluso yo. El hecho es que se considera ofensivo las palabras o acciones. Un juez dijo durante la audiencia: "No puedo definir qué es ofensivo, pero después de ver esto, lo entenderé". Pero no todo me lo tomo personal, desde el principio el provocado a la audiencia. Incluso en mi nuevo álbum. Por cierto tocaré algunas nuevas canciones en el Park Live Festival, serán canciones que nunca nadie ha escuchado antes y las tocaré en Rusia. Mi nuevo álbum será diferente de lo que he producido antes. Está inspirado por el espíritu del Rock'n'Roll, especialmente de The Doors. Tiene algo de ambiente cinemático, porque trabajé con Tyler Bates, quien creó el soundtrack de las películas "300" y "Watchmen". Por lo tanto, el disco suena como una película, y me encanta. Siempre quise crear música bíblica, pero no en el sentido Cristiano, si no en términos de universalidad. Este álbum desafía todos los cargos contra mí, refleja cada aspecto de mi personalidad. Pergaminos largo y muy importantes de textos inspirados por la mitología griega, es simbolismo, el cual es la fuente de todas las artes. Para mí fue un gran placer trabajar en este álbum, porque estuve finalmente permitido a abrirme a toda mi esencia, para convertirme en la persona que siempre quise ser. Y justo en este momento de impulso creativo, vengo a Moscú. Así que veremos qué pasa.
Usted no es solo músico, también artista. ¿Qué formas de arte aún no ha explorado? ¿Qué más quiere probar de usted mismo?
A lo largo de. Estoy siendo actor en series de TV, formando parte del cast de "Sons of Anarchy". Esta es la última temporada de la serie, interpretaré al jefe de una banda aria en prisión, así que tuve que añadirme más tatuajes artificiales, a parte de los míos. Incluso me tatué uno de esos tatuajes de prisión rusa en mi pierna. Alguien me dio un libro de tatuajes de prisión rusa, vi algunas películas sobre la cultura en las prisiones rusas - en las cuales los tatuajes diferencian si vienes de USA o Japón, por ejemplo. Por lo tanto, el que tengo en mi pierna en la serie, tiene cierto sentido, el cual no puedo revelar. Lo escogí yo mismo, por no diré qué significa, porque los de las prisiones rusas ya cuentan la historia.
¿Qué música prefiere escuchar?
Me gusta el grupo Die Antwood, son mis buenos amigos. De hecho tengo gustos variados... desde Jay-Z a los The Beatles y The Rolling Stones, incluso escucho canciones gospel... A veces incluso Justin Timberlake aparece en mi playlist. Me encanta el heavy metal, por supuesto, crecí en ello. En este género me gustan más las canciones con letras de historias. La música tiene una característica: te gusta porque algunas veces la letra describe tu vida. Y algunas de esas canciones son tan fuertes que se convierten en inolvidables. La música tiene esa magia. Hay leyes de combinación entre letra y música, y a veces esa combinación crea química real. Y me parece que, en mi nuevo álbum, fui capaz de atrapar esa magia, capaz de producir esa particular reacción química. Creo que este disco se llamará "rock" en el sentido exacto en que la palabra describe la música de The Doors, The Stooges y la de Sex Pistols.
¿Cuál dirías que es tu banda favorita?
Bueno, probablemente, ¡Marilyn Manson! Amo mi banda. De hecho, son muchas... es una pregunta difícil, pero si tengo que escoger, diré que The Beatles. Los escucho mucho, mi madre solía ponerme a escuchar el "White Album". Ella murió hace poco, y ahora la música de The Beatles me recuerda a ella. Este ciclo de la vida.
fuente marilyn manson costa rica
No hay comentarios:
Publicar un comentario